Listing des techniques du personnage. Un clic sur une ligne en affiche le détail.